스페인어 005 : Está listo para estudiar español.

누가 그러더군요. 배움엔 네 단계가 있다고 합니다. 모르는 즐거움, 모르는 어려움, 아는 어려움, 아는 즐거움. 처음에는 마냥 다 신기하지만, 점차 모르는 규칙이나 내용에 시달리고, 다음은 복잡함을 맛보며 시달리고, 다 이겨내야 비로소 새로운 것도 쉽게 개척하며 이해하는 것을 말하는 것 같습니다. 특히 혼자 공부하면 어려움 단계에서 손을 놓기 쉬울 것 같습니다. 하지만 이렇게 공유할 생각도 하니 놓고 싶어도 놀 수가 없네요. 오늘도 공부를 해보겠습니다. 당신은 스페인어를 공부할 준비가 되어 있나요?
 

"Está listo para estudiar español."

 
맨 앞에 있는 Está는 직전에 다룬 Estar의 3인칭 단수 현재 활용형입니다. 발음은 [에스'따]라고 합니다. 그럼 주어는 뭘까요? 이렇게 주어가 생략된 경우 동사를 통해 문맥상 추론해야 하는데, 그/그녀/당신 중에 하나가 됩니다. 제가 여러분께 선언하는 문장이라 당신입니다 :D 당신은 어떠하다~라는 내용이 되겠습니다.
 
다음은 listo['리스또]인데, 이는 '준비된'을 뜻하는 형용사입니다. 번외로 프랑스어를 공부할 때, 밥 먹을 준비가 되어있니?라고 묻는 문장에 "prêt a manger"가 있었는데, 순서대로 ready to eat입니다. 그런데 얼마 전 영국 여행을 갔을 때 비 와서 피신을 하려고 대영박물관 옆 카페에 들어갔는데 거기가 Pret A Manger더군요. 샌드위치가 맛있었던 기억이 납니다. 아무튼 뜻은 그렇고, o로 끝나니 앞 글들을 보셨다면 이제 드는 생각이 있으실 겁니다. 예, 이 형용사도 수-일치를 하는 단어고, 주어(여기서는 당신, Usted)가 여성인 것을 특정한다면 lista로 말하게 됩니다. 위 문장의 주어를 tú로 하되 성별을 특정할 수 없는 '너'에게 말하려고 한다면, Estás listo/a ~라고 씁니다. 다만 구어체에서는 그렇게 하면 발음할 수가 없기 때문에 'liste'라고 발음하거나 'listx', 'list@'등 여러 방법으로 표시하기도 합니다만 이들은 표준 표현은 아닙니다. 
참고로 listar라는 동사는 준비하다가 아닌, 목록을 작성하다 또는 나열하다 등의 뜻을 가진 동사로, listo/a와 별로 상관이 없습니다. 진짜 준비하다는 동사는 preparar[쁘레빠라r]가 있겠네요.
 
listo/a는 뒤에 동사를 붙일 때 사이에 전치사 para[빠라]를 넣습니다. 영어에서도 동사 뒤에 for to 별의별 것들이 붙어서 헷갈리는데, 예, 얘도 한 세트입니다. listo para 동사! 아직 제가 종종 헷갈리는 게 por와 para인데, 나중에 정리가 되면 다루겠습니다. 
 
estudiar [에스'뚜디아 r]는 앞 글을 다 보신 분들이라면 관상만 봐도 동사원형입니다. 보통 스페인어 동사는 -ar -ir -er로 끝나는데, 각각 아주 조금씩 다르게 규칙활용을 합니다. 뜻은 001편에서 다룬 estudiante(학생)과 닮아 추론할 수 있듯이, '공부하다'입니다. 활용은 현재시제에서 Yo estudio, Tú estudias, Él estudia, Nosotros estudiamos, Vosotros estudiáis, Ellos estudian 입니다. 아주 전형적인 -ar동사의 규칙 활용입니다. 3인칭에서 -ar을 떼고 +a를 붙이는 걸 몇 번 접하셨는데, 나머지도 각각 다른 꼬리를 달아주면 됩니다. 다만 Vosotros/vosotras에서만 악센트가 붙고 이는 발음 때문으로 보입니다.
 
배우다 뒤에는 목적어가 으레 따라오겠죠. español은 스페인어입니다. n위에 물결표를 얹은 저 글자는 스페인어 특유 문자인데, 반모음 yi를 붙여 발음합니다. '엘니뇨', '라니냐'라는 기상 용어는 이제 친숙하실 텐데요, 바로 스페인어 'el niño', 'la niña'을 차용했고 각각 뜻은 그 남자아이, 그 여자아이입니다. 마찬가지로 스페인어를 뜻하는 저 단어는 [에스빠'뇰]이라고 발음합니다. 한편 영어에서 Spanish라고 하면 스페인어도 되지만 스페인 사람도 되듯이, 여기서도 비슷합니다. Español은 스페인 남성이고 Española는 스페인 여성이 되는 식입니다. Españolo가 아닐까 의심스러우실 수 있는데 저게 맞습니다. 
 
자, 여기까지 읽고 구독까지 누른 당신은 스페인어를 공부할 준비가 되어 있는 셈입니다. 이제 이것 또한 스페인어로 표현할 수 있겠네요!